ÀϺ»¾î ¿ªº»µé(The Japanese Versions)

  ÃÖ±ÙÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î´Â ±ÍÃú¶óÇÁÀÇ ¿äÇѺ¹À½ ¹ø¿ªÀÌ´Ù(1837). 1880³â¿¡ ½Å¾àÀü¼­°¡ ¹ø¿ªµÇ°í 1888³â¿¡ ±¸¾àÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾î ¼º¼­°¡ ³ª¿Â´Ù. À̰ÍÀÌ ¼ÒÀ§ ¡°¸íÄ¡¿ª(Ù¥ö½æ»)¡±ÀÌ´Ù. 1917³â¿¡ ½Å¾àÀÌ °³Á¤µÇ¾î ³ª¿Â´Ù. 1954³â¿¡´Â ¡¸¸íÄ¡¿ª¡¹¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹øÂ°·Î ¿Ï¿ª ¼º¼­°¡ ³ª¿Â´Ù. À̰ÍÀº ±¸¾î(Ï¢åÞ)·Î °³Á¤µÇ¾î ³ª¿Â ¼º¼­·Î¼­ ÇöÀç±îÁö °¡Àå ³Î¸® ¾²ÀδÙ. 1970³â¿¡ ±âÁ¸ ¹ø¿ªÀ» °³Á¤ÇÑ ¡¸½Å°³¿ª¡¹ÀÌ ³ª¿À°í, 1978³â¿¡´Â ½Å±³¿Í ±¸±³°¡ °øµ¿À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¡¸°øµ¿¹ø¿ª ½Å¾à¡¹ÀÌ ³ª¿Ô°í, 1987³â¿¡´Â ¡¸½Å°øµ¿¿ª ¼º¼­¡¹°¡ ³ª¿Ô´Ù.



ÀϺ»¾î ¿©¼¸°¡Áö ¹ø¿ª ´ëÁ¶ ½Å¾à (1994)